Ultimas Reseñas

23 mayo 2015

Viernes musical + opinion



hey Hadas! esta ves yo quise hacer el viernes musical....porque...mmm..quería mover el bote!!..estoy consciente de que tenia que ser ayer (sorry)...pero cualquier dia es bueno para escuchar un poco de buena musica.

No, ya enserio...quise hacerlo porque estaba leyendo un libro y no podía sacarme una canción de la cabeza, y no porque esta viniera en la lectura, sino que la situación me pareció muy..muy similar, y adecuada para lo que quiero expresar.

del libro que estoy hablando es:

Título: Una lista peligrosa (el dia en que mi vida cambio)
Titulo original: The list
Serie: libro único
Autor: Siobhan Vivian
Editorial: Alfaguara | PRH

Sinopsis:

Ocurre todos los años. Se publica una lista en la escuela: una chica de cada grado es elegida como la más bonita y otra es elegida como la más fea. Nadie sabe quién hace la lista. Casi no importa. El daño ya está hecho en el momento en que sale a la luz. Ésta es la historia de varias chicas, “bonitas” y “feas”. Es también la historia de cómo nos vemos a nosotros mismos y cómo nos ven los demás, así como la intrincada conexión entre esas dos perspectivas. 


Un libro muy crudo y fuerte sobre como la presión social aveces puede ser demasiado.

Debido a que Una lista peligrosa, es un libro peligroso….y no solo por la lista…que en realidad es cruel (en cualquier lugar que quedes) si no , por las distintas reacciones que las chicas tienen.

En la historia hay muchos puntos de vista…el cómo afecta a cada una…pero también como afecta su alrededor. La presión social de que sea bonita por siempre, las burlas por no serlo, la rebeldía, trastornos alimenticios, bajas de autoestima, etc…en situaciones que no creías posible….por unas simple etiquetas… que alguien puso…simplemente por lo consideraba correcto.

Una lista peligrosa…fue como leer un experimento documentado en vez de una novela. En donde ves cosas superficiales, pero tan cotidianas que te hace reflexionar que tan mal estamos (porque también nosotros —consciente o inconscientemente—lo hacemos).

—(…)  algo terrible les ocurrió a todas ustedes. Alguien se tomó la molestia de señalarlas, de etiquetarlas y de presentarlas como la versión más superficial y subjetiva de ustedes mismas. Esto tiene consecuencias emocionales, independientemente del lado en el cual estén.

Porque las etiquetas al final son categorías en donde te coloca las demás personas, en fea, bonita, gorda, tonta, inteligente, genial, friki, etc. Que al final…. No importa lo digan, hagan o piensen…si no lo que esto, se significa para ti.
Cual de todas ellas elegís para ti, cual crees que eres. Por decir… les contare una pequeña experiencia…en un clase de la universidad nos pusieron una dinámica...más bien varias (para hacernos más conscientes de quien somos) pero hay una en especial que me recuerda este libro….les platicare un poco de lo que iba para que me entiendan.

El punto era  poner en una máscara de papel 5 cumplidos que nos han hecho (todas ellas son etiquetas que te pusieron en una ocasión) y 5 cosas feas cosa que te hirieron en postics (igual etiquetas). Las 5 cosas malas iba pegadas en tu rosto y la mascar iba después. Y eso,  me hizo tener una gran reflexión,  porque de alguna manera a todos le han hecho cumplidos en su vida…per porque escribir esos?...al igual que las cosas que te hirieron……simplemente porque significan algo para ti. Y vas por la vida mostrando tus mejores etiquetas y ocultando las que te hirieron (como en la actividad)….pero lo que aprendí de esto, es que eres ambos…los dos cosas buenas o malas…es lo que constituye tu personalidad y es única…por ejemplo a mi , en más de una vez me decían rara, extraña, matadita, etc muchas, muchas veces y lo creí como algo malo…créanme después de tomar esa materia cambie el modo en cómo me veía…y ahora esa “etiqueta” la llevo con orgullo…solo porque yo la elegí para definirme…porque soy diferente, no pienso como la mayoría, no actuó como la mayoría…no soy como la mayoría…pero es porque yo lo quise así y no porque otros lo eligieron.
A continuación les mostrare una frase de la película de Alicia en el país de las maravillas con la me identifico mucho:

—Temo que sí, te has vuelto loca, demente, chiflada, pero te diré un secreto…las mejores personas lo están.

Así que olvídate de todos los prejuicios, etiquetas, señalamientos. Siéntete bien contigo misma (o) porque eres una persona hermosa (y no hablo de lo físico), única e irrepetible en este universo. Amate, respétate y valórate. Y no importa lo que los demás piensen de ti, las personas siempre hablaran…si no lo que tu pienses de ti misma (o).

Al final no supe que calificación darle…porque como una novela me gusto y alcanzaría un 3.5 o hasta un 4, pero como alimento para mi cerebro….alcanzaría el 5, solo porque pocas novelas me han hecho reflexionar….las demás solo me hacen sentir y soñar.


Y me alegro que la vayan hacer serie…así el público juvenil podrá tener acceso a ella, y ver el impacto personal y social que producen las etiquetas.

y ahora la canción que de alguna manera siempre me recordaba a esta historia :

All About That Bass

Letra:

Ingles:

Because you know
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass

Yeah, it's pretty clear, I ain't no size two
But I can shake it, shake it
Like I'm supposed to do
Cause I got that boom boom that all the boys chase
And all the right junk in all the right places

I see the magazines workin' that Photoshop
We know that shit ain't real
C'mon now, make it stop
If you got beauty beauty, just raise 'em up
Cause every inch of you is perfect
From the bottom to the top

Yeah, my mama she told me don't worry about your size
She says boys like a little more booty to hold at night
You know I won't be no stick figure silicone Barbie doll
So if that's what you're into then go ahead and move along

Because you know I'm
All about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass
Hey!

I'm bringing booty back
Go ahead and tell them skinny bitches that
No I'm just playing I know you think you're fat
But I'm here to tell ya
Every inch of you is perfect from the bottom to the top

Yeah my mama she told me don't worry about your size
She said boys like a little more booty to hold at night
You know I won't be no stick figure silicone Barbie doll
So if that's what you're into then go ahead and move along

Because you know I'm
All about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass

Because you know I'm
All about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass

Because you know I'm
All about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass
'Bout that bass, 'bout that bass
Hey, hey, ooh
You know you like this bass


Español:

Porque sabes
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo

Sí, es bastante claro, no soy talla dos
Pero puedo moverlo, agitarlo
Como se supone que debo hacerlo
Porque tengo ese boom boom que todos los chicos persiguen
Y toda las curvas justas en todos los lugares justos

Veo que las revistas trabajan con el Photoshop
Sabemos que esa mierda no es real
Vamos, deténgalo
Si tienes belleza, belleza, sólo déjala lucirla
Porque cada centímetro de tu cuerpo es perfecto
Desde abajo hasta arriba

Sí, mi mamá me dijo que no me preocupara por mi tamaño
Ella decía que a los chicos les gusta un poco más de cuerpo para agarrar por la noche
Sabes que no seré una figura de palo, de silicona como una muñeca Barbie
Así que, si es eso lo que quieres, entonces sigue adelante y márchate

Porque sabes que yo
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo
¡Hey!

Estoy trayendo el cuerpo de vuelta
Sigue adelante y diles eso a las perras flacas
No, no estoy jugando, sé que piensas que soy gorda
Pero estoy aquí para decirte que
Cada centímetro de tu cuerpo es perfecto, desde abajo hasta arriba

Sí, mi mamá me dijo que no me preocupara por mi tamaño
Ella decía que a los chicos les gusta un poco más de cuerpo para agarrar por la noche
Sabes que no seré una figura de palo, de silicona como una muñeca Barbie
Así que, si es eso lo que quieres, entonces sigue adelante y márchate

Porque sabes que yo
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo

Porque sabes que yo
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo

Porque sabes que yo
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo, sin agudos
Hago todo por ese bajo
Todo por ese bajo
Todo por ese bajo, todo por ese bajo
Hey, hey, ooh
Sabes que te gusta este bajo



lo ven? es como una cancion motivadora jajajaja, no, ya. siempre saca lo mejor ti y labra tu propio destino!

Sobre el autor:
Siobhan Vivian nació en la ciudad de Nueva York (1979) y se crió en Rutherford, Nueva Jersey. Estudió en The University of the Arts, donde se graduó en Guionismo de Cine y Televisión. Obtuvo una maestría en Escritura Creativa: Literatura Infantil en The New School University. Ha trabajado como editora de diversas novelas bestsellers de The New York Times en Alloy Entertainment, como guionista para The Disney Channel, y en la actualidad da clases de Escritura de Literatura Juvenil en la Universidad de Pittsburgh.



gracias a la editorial PRH por el libro!

17 comentarios:

  1. Oooooohhhhhhh me encanta !!!!!! Gracias por la traducción y por comentar el libro. Me encata gracias besos

    ResponderEliminar
  2. La canción me encanta, se refiere a un tema difícil pero lo hace con humor y buen gusto. La música es pegadiza y divertida, el libro ya es otra cosa. Yo lo dejé en mis pendientes a largo plazo, porque espero leerlo cuando todas mis hijas terminen el Instituto, así no haré asociación de ideas.

    ResponderEliminar
  3. Anna excelente reflexión!!! Es un tema para pensar y mejorar desde nosotros mismos. "Seamos felices, igual locos ya estamos" jajajajajaj muy buena canción tambien. Gracias!!!

    ResponderEliminar
  4. Anna excelente reflexión!!! Es un tema para pensar y mejorar desde nosotros mismos. "Seamos felices, igual locos ya estamos" jajajajajaj muy buena canción tambien. Gracias!!!

    ResponderEliminar
  5. Anna excelente reflexión!!! Es un tema para pensar y mejorar desde nosotros mismos. "Seamos felices, igual locos ya estamos" jajajajajaj muy buena canción tambien. Gracias!!!

    ResponderEliminar
  6. Muy buena la verdad y gracias por la traducción da mucho a reflexionar

    ResponderEliminar
  7. Muy buena la verdad y gracias por la traducción da mucho a reflexionar

    ResponderEliminar
  8. Las etiquetas, quien nos la ha sufrido alguna vez en periodo escolar, en la juventud...aveces es difícil querer ser diferente al resto de la gente y por eso ya te plantan la etiqueta de rara...pero tiene mucho que ver la madurez y la personalidad...a esa edad uno es más vulnerable.

    Me parece interesante la idea de que hagan serie de este tema tan común entre adolescentes y la canción Anny, perfecta....aqui me tienes cabeceando al ritmo de Meghan ......(como se mueve el chico, que envidia)
    Gracias Anny !!!!

    ResponderEliminar
  9. Bueno yo lei el libro y no me funciono tan bien como a vos me alegra verlo desde otro punto de vista.... Definitivamente mirandolo asi haría q mi hija lea la reseña primero y después el libro... Gracias...

    ResponderEliminar
  10. Hioiooo nada q ver lo q voy a decir pero por fin pude arreglar mi perfil ya no voy a comentar con mi nick del correo si no con mi nombre ....(karigo era) ....estoy feliz

    ResponderEliminar
  11. Hermosa canción Ana, franca reflexión que nos hace darnos cuenta de actitudes negativas que tenemos y afectan a otras personas y que podemos corregir

    ResponderEliminar
  12. Extraordinaria la reflexión y la canción Anny le viene como anillo al dedo, con la de prejuicios q esta sociedad hace q tengamos pero tenemos q valorarnos nosotros mismos y darnos cuenta q hay cosas mas importantes en la vida. Gracias amore por todo el trabajo. Muaks.

    ResponderEliminar
  13. La cancion me gusta mucho,es de las pocas canciones que escucho en ingles y me gustan,el libro le tengo en pendientes,Gracias por la reseña un gran trabajo,bbsssssss

    ResponderEliminar
  14. Wow Anna, excelente reflexión! Odio las etiquetas…. no puedo con ellas y muchas personas no saben el daño que hacen y cómo pueden condicionar tu futuro y tu forma de ser, así que gracias por este magnífico viernes musical con un reflexión perfecta, aquí estoy viendo el esqueleto como loca…..

    ResponderEliminar
  15. Esta canción es un subidon de autoestima,ahora mismo la he bailado con mi hijo pequeño.
    Me ha gustado como has plasmado tus pensamientos,sin duda nadie debería ser etiquetado,influyendo negativamente en la vida de la persona,hay que ser fuerte,tener seguridad y sobre todo ser feliz con uno mismo,que solo se vive una vez.Gracias anna

    ResponderEliminar
  16. no he leído el libro, pero me gusto mucho tu reflexion, gracias

    ResponderEliminar
  17. Me encanta este libro es más ya quiero que saquen la película y bueno la canción queda muy bien... Y como buena mexicana yo también creo que el booty es lo de hoy jajaj

    ResponderEliminar

no spam porfis!

Copyright